quinta-feira, 24 de setembro de 2009

Escola e inglês

Pra quem ainda não fez o tão esperado MATCH, vou dar uma dica nesse post.
Eu frequento as aulas de inglês desde a minha primeira semana aqui. Se não me engano, tive 3 semanas de aula e 3 de break. Entrei na turma de iniciantes e voltei no intermediário. Eu dou conta de ir pro nível avançado, mas as turmas são a noite e tem semanas que trabalho a noite até 3 vezes por semana.
Estou no ESL, um curso grátis para estrangeiros que a SWIC oferece. Não tem gasto nenhum, nem com material. Em janeiro farei o curso regular. Já fiz a prova e passei, mas optei por fazer depois, pois eu gosto do ESL e no curso regular (aquele pra conseguir os 6 créditos que a APC exige) eu terei que pagar 1.120 dólares. A família paga 500 dólares e eu pago o que falta pra completar o valor do curso.
Eu acho engraçado ter aula só com estrangeiros. Sou a única brasileiras; tem mexicano e similares de monte! Quando estão conversando entre eles eu participo da conversa, já que posso entender um pouquinho, mas comigo todo mundo conversa em inglês. Tem gente jovem e tem idosos também. Adoro idosos e acho linda a força de vontade que eles tem de aprender inglês a essa altura do campeonato, mas tem uma senhora polonesa que eu não supoooooooooooooooooooooooooooooooorto! Ela corrige todo mundo mesmo sem saber falar ("watching" segundo ela é "voutching" e não adianta a professora corrigir; se ela acha que é voutching, é voutching e ponto final). Sem contar que ela não se cansa de pegar no meu pé, né? O meu maior sonho é ve-la embarcando pra Polônia numa viagem de ida sem volta.
Mas enfim, deixemos a inconveniente de lado pra falar sobre o que interessa.
Hoje teve uma atividade e as pessoas estavam falando sobre como vieram parar aqui etc e tal. Tem um senhor (muito simpático, por sinal) que está aqui há 49 anos e tem o inglês pior que o meu. JURO que não é mentira! Uma outra senhora espanhola mora aqui há 30 anos e deve saber tanto quanto eu. Fiquei inconformada e perguntei o porque disso e a resposta foi simples: "Morei na Califórnia, em Miami e lá você encontra de tudo, então acaba só falando o seu idioma de origem".
Pois é! Talvez o "fim do mundo" seja o melhor lugar para se aprender o inglês. rs
Pode ser interessante pra quem vai ficar bastante tempo, mas um ano passa voando e conheço pessoas que voltaram não muito diferentes do que vieram.
Então, se a sua intenção é voltar fluente, antes de fechar com alguma família verifique como é a região em que você vai morar.

7 comentários:

  1. oi lindaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
    saudades de vc loira.
    amo amo amo

    bjinhos ;)

    ResponderExcluir
  2. Ai ai ai carol só tu pra me fazer rir às 8h30 da manhã!! ahuahuahuahua

    Coitada da POlonesa! ahuahuahua

    Valeu a dica, escolhi a family certa entonses! ahahuahuahuahua Vou ficar longe de muitas coisas ma so inglês ó!!! vai ficar porreta!! :)

    Bjao pra ti e um ótimo find!!!

    Domingo vou pra Sampa e segunda espero faezer meu post de I Got my Visa! Torce pra mim !!!!

    :)

    ResponderExcluir
  3. Putz, eu to indo bem pro fervor.. tô frita.. mas vou me enfiar de cabeça no ingles, preciso estudar mto!!!! bjs e valeu pelas dicas!

    ResponderExcluir
  4. Oi, muito legal seu blog e suas dicas!!
    Vou te linkar e seguir, ok?
    Sou futura au pair..
    Beijão

    ResponderExcluir
  5. ahh obrigadão pela dica do projeto, já mudei! Mas parece que não preciso mais levar o projeto..,.

    ResponderExcluir
  6. Hahaha queria ver os velhinhos!!!

    ResponderExcluir
  7. Meninaaaa! E olha q eu tinha achado 1 absurdo 1 mexicano na minha sala q esta aqui faz 10 anos e tem um ingles pior q o meu. Sabe o q ele falou? Q eh prq morava em Chicago dentro de comunidade mexicana... Igual aos seus coleguinhas de classe... rsrsrs Amiga como sempre eu nao poderia deixar de elogiar a elegancia desse nobre blog. te adoro. bjos

    ResponderExcluir